Les fragments de l'hippiatre Eumèlos de Thèbes. Texte grec édité, traduit et commenté par E. Beaujard. Avec des index lemmatisés préparés par E. Beaujard et B. Kindt
Cet ouvrage rassemble les fragments attribués à l’hippiatre Eumèlos de Thèbes dans la Collection d’hippiatrie grecque. Leur auteur (Ier s. ap. J.-C. ?) semble bien être la plus ancienne des sept sources antiques utilisées par le rédacteur de cette Collection, constituée au plus tôt au VIe s. de notre ère et dont quatre recensions sont aujourd’hui connues. Lors de la publication du Corpus hippiatricorum Graecorum (CHG) chez Teubner en 1924 et 1927, le manuscrit M (Parisinus Graecus 2322, fin Xe s.), unique témoin de la recension la plus proche de la Collection primitive, n’avait été que partiellement exploité par Eugen Oder et Karl Hoppe. Dans la présente édition, les fragments du traité d’Eumèlos ont été entièrement établis à partir de M et traduits pour la première fois en français. L’introduction propose une étude approfondie du texte grec et de son auteur, situés dans le cadre plus large de la littérature vétérinaire grecque et latine. Des notes de commentaire et des annexes (loci similes, testimonia, index) complètent l’édition et la traduction.
Beaujard, E. (2026). Les fragments de l’hippiatre Eumèlos de Thèbes. Texte grec édité, traduit et commenté par E. Beaujard. Avec des index lemmatisés préparés par E. Beaujard et B. Kindt. Presses universitaires de Louvain. https://hdl.handle.net/2078.5/270546