L’objectif de cette communication est de présenter une analyse de l’atténuation dans un corpus d’interactions en ligne (commentaires à des articles de presse et sur Twitter) concernant une fête traditionnelle espagnole, la fête des Maures et chrétiens, objet de controverse ces dernières années suite au traitement et à la représentation qu’elle donne de certains groupes sociétaux, ce qui permettra d’analyser un thème quelque peu moins abordé du point de vue de l’analyse du discours en vérifiant les hypothèses suivantes. Tout d’abord, l’atténuation apparaitrait principalement dans des interventions centrées sur la fête en elle-même ou la négociation du point de vue avec un interlocuteur. Ensuite, elle apparaitrait plus fréquemment avec une fonction préventive dans des séquences d’échanges marquées par la dissension. Pour ce faire, cette étude se basera sur la fiche d’analyse pragmatique de l’atténuation développée par Albelda et al. (2014) et une réflexion méthodologique sur son adaptabilité aux genres discursifs ici étudiés.
Aulit, L. (2020). L’atténuation dans des interactions controversées dans des commentaires à des articles de presse en ligne et sur Twitter. The Linguists’ day of the Linguistic Society of Belgium, Namur (en ligne). https://hdl.handle.net/2078.5/29783