« La politique révolutionnaire des droits de l’homme », trad. Deleixhe, Martin

Ingram James;Deleixhe, Martin
(2016) Raison publique : arts, politique et société — (2016)

Files

lapolitiquerévolutionnairedesdroitsdelhomme.docx
  • Open Access
  • Microsoft Word XML
  • 86.55 KB

Details

Authors
  • Ingram James
    Author
  • Deleixhe, MartinUSL-B
    Translator
Abstract
Aujourd’hui, il apparaît pour le moins contre-intuitif de qualifier de révolutionnaire une politique des droits de l’homme. Qu’est-ce qui pourrait en effet être moins subversif, moins contestataire, plus trivial ou plus usé par un emploi intempestif que les droits de l’homme ? Ces derniers semblent payer un lourd tribut à la quasi-complète hégémonie qu’ils ont acquise dans le champ des idées politiques au cours des dernières décennies : leur banalisation. Dans le discours politique ou moral, les droits de l’homme font désormais partie des meubles. Ils en sont réduits à n’être que des platitudes inoffensives invoquées par les activistes, les avocats ou les hommes politiques et gouvernants de tous bords. Et pourtant, c’est un fait communément admis que l’histoire des droits de l’homme – une fois distingués des droits humains et considérés dans leur dimension proprement politique – commence avec leur déclaration lors des révolutions dites bourgeoises des XVIIIe et XIXe siècles. Dans cet article, j’aimerais suggérer que comprendre les droits de l’homme à la lumière de cet héritage, c’est-à-dire comme étant intrinsèquement liés à leurs origines révolutionnaires, a d’importantes implications tant du point de vue théorico-politique que du point de vue pratique. Dans ce but, je reviens sur un débat récent parmi les historiens, théoriciens du politique et philosophes au sujet de l’histoire et de la politique des droits de l’homme, un débat qui oppose, d’un côté, ceux qui font remonter les droits à la période révolutionnaire et voient en eux la trace d’un potentiel révolutionnaire et, d’un autre côté, ceux qui remettent en cause cette connexion tant sur le plan historique que sur le plan pratique. L’enjeu de ce débat n’est pas seulement le passé de la politique des droits de l’homme et son lien avec notre présent et futur mais aussi, et plus profondément, la nature et la possibilité même de la politique en tant que telle
Affiliations

Citations

Ingram James. (2016). « La politique révolutionnaire des droits de l’homme », trad. Deleixhe, Martin (M. Deleixhe, trans.). Raison publique : arts, politique et société. Published. https://hdl.handle.net/2078.5/173342 (Original work published 2016)