Pour apprécier l'impact des droits fondamentaux, on ne peut plus aujourd'hui s'arrêter à leur contenu. Il faut s'interroger aussi sur la méthodologie qui préside à leur application. Quand il s'agit pour le droit de l'Union d'appliquer les droits fondamentaux, il semble traversé par des tensions conceptuelles et méthodologiques fortes, constamment à la recherche d'un point d'équilibre. Les développements les plus récents consécutifs à l'avis 2/13 montrent qu'une certaine convergence entre le droit de l'Union et la Convention est possible.
Callewaert, J. (2016). Convergences et divergences dans la protection européenne des droits fondamentaux. Journal de droit européen, 24(229), 166-174. https://hdl.handle.net/2078.5/98202 (Original work published 2016)