Mise au jour d'un texte passé jusqu'ici inaperçu de la critique, la mise en prose par l'auteur et copiste bourguignon Jean Miélot (1457) des "Vigiles des morts" de Pierre de Nesson. L'article présente cette découverte, étudie le seul manuscrit connu (Bruxelles, KBR, 11035-37) une copie autographe de l'auteur), le statut textuel et matériel de cette copie (qui apparaît au sein de prières latines et françaises ajoutées par Jean Miélot à un livre d'heures personnel de Philippe le Bon). L’étude de la manière dont le traducteur a dérimé les Vigiles permet d’affiner notre connaissance de la nature et de la fonction des travaux de rédaction et de copie réalisés par Jean Miélot pour le duc de Bourgogne.
Delsaux, O. (2013). La mise en prose des “Vigiles des morts” de Pierre de Nesson, texte inconnu attribuable à Jean Miélot. Le Moyen Age, 119(1), 143-181. https://hdl.handle.net/2078.5/34731 (Original work published 2013)