Introducción. Los corpus y la lingüística del corpus del español: desarrollos recientes
(2026) VARIACIÓN. Revista de variación y cambio lingüistico — Vol. 3, p. 4-12 (2026)
Files
2026_Introducción_Sampedro+Mella_Variación_3.pdf
Open Access - Adobe PDF
- 213.21 KB
Details
- Authors
- Abstract
- Los corpus lingüísticos, y la lingüística de corpus (LC) como disciplina y metodología, han supuesto una "revolución instrumental" (Rojo, 2021, p. 44) en la investigación lingüística, al situar los datos empíricos como objeto central de análisis y superar enfoques más tradicionales, frecuentemente basados en modelos intuitivos, que evocan al llamado "armchair linguist" (Fillmore, 1992, p. 35) o "lingüista de sillón". Los avances tecnológicos y computacionales de las últimas décadas han hecho posible, además, la recopilación, almacenamiento y explotación automatizada de grandes volúmenes de datos (vid. Parodi, 2008; Rojo, 2015, para más información). Los corpus permiten observar el uso de la lengua en su contexto de producción natural, identificar frecuencias léxicas, patrones gramaticales y discursivos recurrentes, y establecer correlaciones entre distintos fenómenos lingüísticos. El acceso a corpus de referencia, orales y multimodales, con distintos tipos y niveles de anotación, ha permitido el análisis sistemático y cuantificable de datos textuales reales, contribuyendo a la modernización de la investigación lingüística. En palabras de Parodi (2008, p. 97): "[d]esde la LC, con el despuntar del medio siglo XX, son muchos los lingüistas que anhelan indagar el uso lingüístico, tal como es producido, comunicado y comprendido entre hablantes/escribientes y oyentes/lectores reales y en situaciones concretas y particulares". Así pues, hoy en día no se cuestiona que los corpus, junto con la LC, han contribuido decisivamente a la descripción empírica de las lenguas (Parodi, 2010) y han sentado las bases para la elaboración de gramáticas, diccionarios y otros recursos lingüísticos de referencia. Para comprender qué entendemos por corpus lingüísticos, partimos de la definición que proporciona Sinclair (2005, p. 16), quien los describe como "collection[s] of pieces of language text in electronic form, selected according to external criteria to represent, as far as possible, a language or language variety as a source of data for linguistic research". Briz (2012, p. 121), por su parte, resume de esta manera las características de los "corpus propiamente dichos":-Están formados por muestras de habla obtenidas o recogidas en su contexto natural de enunciación. […]-Son los propios investigadores, los grupos de trabajo o personal formado para tal fin quienes recolectan esas muestras.-Son de acceso directo al objetivo.-Se presentan directamente en formato textual. Por ello hablamos de corpus propiamente dichos, porque permiten siempre el acceso directo a los textos completos […] necesario cuando uno realiza estudios sociolingüísticos, sociopragmáticos o pragmalingüísticos.-Tienen objetivos precisos y, por tanto, límites más definidos, lo cual no impide que puedan servir a otros fines (incluso, no previstos).-Son muestras de tipología homogénea (lo que también es consecuencia de lo anterior). * Quiero expresar mi agradecimiento a Variación. Revista de variación y cambio lingüístico por la acogida de este número temático y, de manera particular, a la directora de la revista, la profesora Doina Repede, por su implicación, su constante disposición y el apoyo prestado a lo largo de todo el proceso editorial (desde la revisión de los artículos hasta su maquetación), que han sido fundamentales para la materialización de este proyecto. También les doy las gracias a todas las personas que han contribuido a la realización de este número, tanto mediante la autoría de los trabajos aquí reunidos como mediante la altruista labor de revisión, imprescindible para garantizar su calidad científica.
- Affiliations
Citations
Sampedro Mella, M. (2026). Introducción. Los corpus y la lingüística del corpus del español: desarrollos recientes. VARIACIÓN. Revista de variación y cambio lingüistico, 3, 4-12. https://doi.org/10.30827/3020.9854rvcl.3.2026.37868 (Original work published 2026)