Postmigration. Dossier thématique et n°68 de "Textyles. Revue des lettres belges de langue française"

Pieropan, Laurence;Roland, Hubert
(2025) ISBN: [978-2-87586-535-9], 196 pages, published

Files

No attached file found for this publication.

Details

Authors
  • Pieropan, LaurenceUCLouvain
    Author
  • Scientific Director/Editor
Abstract
Ce dossier Postmigration de la revue Textyles entend faire place à la diversité toujours plus grande des voix littéraires et théâtrales de la post-migration en Belgique, y compris celles issues de la culture dite populaire comme le rap. Par principe donc, la position postmigrante découle du regard posé sur les sociétés d’accueil par des personnes qui y sont nées et y ont été socialisées dès la plus jeune enfance, et se singularise ainsi par rapport à une perspective migrante immédiatement en mouvement. Bien entendu, le regard post-migrant reste bien souvent ancré dans l’expérience migratoire de long terme de la famille immédiate, mais il a la faculté de s’en détacher dans un geste de distanciation. Celles et ceux qui portent ce regard choisissent de transmettre un savoir personnel tissé par l’appropriation originale des souvenirs collectifs et familiaux des générations qui les précèdent, demeurant ainsi attentifs à la nécessité de « changer le regard sur la migration ». Ces autrices et auteurs de la postmigration, poursuivant en ceci le travail de leurs aînés, continuent de recourir aux différentes stratégies narratives du métissage et de l’hybridité, y ajoutant sans doute aussi de façon prononcée la question du plurilinguisme. Et ce dans un ensemble de nuances qui indiquent une palette de positionnements divers par rapport à la question de l’intégration, voire d’une possible assimilation qui serait vécue comme une perte.
Affiliations

Citations

Pieropan, L. (2025). Postmigration. Dossier thématique et n°68 de “Textyles. Revue des lettres belges de langue française”. Ker éditions. https://hdl.handle.net/2078.5/270736