Plutôt que de considérer les libertés d’expression et de religion comme concurrentes au sein d’un marché des droits individuels régulé a posteriori, on montre ici combien l’équilibre de ces libertés peut être pour (grande) partie balisé par des dispositifs publics créés en amont par le modèle de l’Etat-Providence. La marge d’appréciation très large laissée aux Etats en matière religieuse conduit ainsi à souligner les particularités des régimes publics de reconnaissance des cultes, et leurs géométries parfois originales face à la liberté d’expression. Le droit belge constitue alors une contribution à un laboratoire européen riche de diversités.
Christians, L.-L. (2025). L’expression des religions et des philosophies en droit belge : gouvernance publique et dialogues néo-institutionnels. Revue du droit des religions, 49-66. (Original work published 2025)