Dans cette analyse, Xavier Briké et Youri Vertongen présentent la trame de la recherche de ce dernier publiée en deux tomes sous le titre Papiers pour tous aux éditions Academia. Ils introduisent quelques-uns des écueils qui attendent les collectifs de sans-papiers dans leurs combats pour une régularisation de leur situation sur le territoire belge.