Le présent texte a été écrit en 2012 pour être publié dans les actes du séminaire d'échanges entre la Faculté d'architecture et d'urbanisme la PUCP (Lima – Pérou) et la Faculté d'architecture, d'ingénierie architecturale, d'urbanisme de l'UCL, "Systèmes formels et projet : l'édifice" (Louvain-la-Neuve – Belgique), les 16, 17 et 18 février 2011.