Cet article étudie les options prises par les traducteurs français du 20e siècle (jusqu’à la « Bible Bayard », 2001) pour renouveler des termes comme miséricorde, baptême, résurrection, foi, péché.
Auwers, J.-M. (2004). Baptême ou plongée? Les traductions de la Bible et le langage théologique. In Studium Notre-Dame de Paris (ed.), Bibles en français. Traduction et tradition (p. p. 119-135). Parole et Silence. https://hdl.handle.net/2078.5/155877