Recto/Verso. Un système de conversion automatique ancienne/nouvelle orthographe à visée linguistique et didactique
(2009) Actes de la 16e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN′09) — Location: Senlis (2009)
Files
rectoversounsystemedeconversionautomatiqueanciennenouvelleorthographeaviseelinguistiqueetdidacrtique.pdf
Restricted Access - Adobe PDF
- 170.29 KB
Details
- Authors
- Abstract
- Cet article présente Recto /Verso, un système de traitement automatique du langage dédié à l’application des rectifications orthographiques de 1990. Ce système a été développé dans le cadre de la campagne de sensibilisation réalisée en mars dernier par le Service et le Conseil de la langue française et de la politique linguistique de la Communauté française de Belgique. Nous commençons par rappeler les motivations et le contenu de la réforme proposée, et faisons le point sur les principes didactiques retenus dans le cadre de la campagne. La plus grande partie de l’article est ensuite consacrée à l’implémentation du système. Nous terminons enfin par une première analyse de l’impact de la campagne sur les utilisateurs.
- Affiliations
Citations
Beaufort, R., Dister, A., Naets, H., Macé, K., & Fairon, C. (2009). Recto/Verso. Un système de conversion automatique ancienne/nouvelle orthographe à visée linguistique et didactique. Actes de la 16e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN′09), Senlis. https://hdl.handle.net/2078.5/151829