Le Père Joël Courreau, dans sa thèse sur Césaire (1975), pensait avoir identifié l'unique « passage de Césaire qui dépende assez littéralement de Pierre Chrysologue ». Cette prétendue source d'un sermon pseudo-augustinien. qui ont un rapport avec l'œuvre de Césaire. Les rapprochements que l'on peut faire entre Césaire et l'œuvre authentique de Pierre Chrysologue ne permettent pas de dire qu'il y a eu une influence directe.
Auwers, J.-M. (2023). Pierre Chrysologue, une source de Césaire? Une fausse piste! In Collectif (ed.), Césaire d’Arles et les cinq continents. Tome 5. Influences des Pères de l’Église (p. p. 321-324). [Guy-Jean Abel]. https://hdl.handle.net/2078.5/103047