SSLD: a French SMS to Standard Language Dictionary

Cougnon, Louise-Amélie;Beaufort, Richard
(2010) eLexicography in the 21st century: New applications, new challenges. — Location: Louvain-la-Neuve (22.October.2009)

Files

eLex_cougnon_beaufort_FINAL.pdf
  • Open Access
  • Adobe PDF
  • 76.03 KB

Details

Authors
Abstract
This paper presents a methodology to semi-automatically build up a dictionary out of an SMS corpus. First, we describe the three-step approach that extracts the dictionary entries from the corpus and we detail the smart manual sorting performed on the dictionary. Then, we give a panorama of SMS phenomena observed in the dictionary. Finally, we survey the current limits of our methodology and the related improvements that can be made to it.
Affiliations

Citations

Cougnon, L.-A., & Beaufort, R. (2010). SSLD: a French SMS to Standard Language Dictionary. Cahiers du Cental, 1(7), 33-42. https://hdl.handle.net/2078.5/151132 (Original work published 2010)