La transcription de corpus oraux dans une perspective comparative. La démarche du projet PLURAL.
Francard, Michel;Péronnet, Louise
(1989) La description des langues naturelles en vue d’applications informatiques. — p. 295-307, published
Files
No attached file found for this publication.
Details
Authors
Francard, MichelUCLouvain
Author
Péronnet, LouiseUCLouvain
Author
Abstract
À l’heure du développement, dans le domaine francophone, de projets impliquant de vastes corpus oraux, il est utile de confronter les protocoles actuellement en vigueur dans certains centres de recherche. Sur la base de cette démarche, cette contribution décrit les conventions de transcription retenues pour le projet PLURAL, impliquant deux communautés périphériques de la francophonie (l’Acadie et la Wallonie), deux centres de recherche (le C.R.L.A. en Acadie et VALIBEL en Wallonie) et visant à étudier les attitudes de locuteurs se trouvant confrontés à des situations de langues en contact, et plus particulièrement les formes variées d’insécurité linguistique que ces locuteurs manifestent. Les matériaux recueillis, essentiellement des corpus textuels oraux, sont destinés à être exploités avec l'aide d'outils informatiques.
Francard, M., & Péronnet, L. (1989). La transcription de corpus oraux dans une perspective comparative. La démarche du projet PLURAL. In Conrad OUELLON (ed.), La description des langues naturelles en vue d’applications informatiques. (p. p. 295-307). Centre international de recherche sur le bilinguisme. https://hdl.handle.net/2078.5/153465