Entre la terre et la mer, entre le Paradis et l’Enfer : l’île dans la Navigatio sancti Brendani et ses versions en langues romanes

Cavagna, Mattia;Menegaldo, Silvère
(2012) Les Lettres Romanes — Vol. 66, n° 1, p. 7-35 (2012)

Files

CavagnaMenegaldoLR5.pdf
  • Restricted Access
  • Adobe PDF
  • 5.86 MB

Details

Authors
  • Author
  • Menegaldo, SilvèreUniversité d'Orléans
    Author
Abstract
La Navigation de saint Brendan, rédigée en latin avant le Xe siècle et traduite en plusieurs langues européennes tout au long du Moyen Âge, met en scène le voyage maritime d’un groupe de moines irlandais à travers les îles dispersées dans l’Océan. Ce texte, qui a été défini comme une « odyssée chrétienne », accorde à l’île une place tout à fait centrale qui peut être appréciée à plusieurs niveaux. La présente étude, fruit d’une collaboration amicale entre deux médiévistes spécialistes de la navigation à voile, se focalise sur le rôle structurel que l’île joue dans la narration et sur le réseau de significations auquel peut ouvrir la dimension insulaire du périple.
Affiliations

Citations

Cavagna, M., & Menegaldo, S. (2012). Entre la terre et la mer, entre le Paradis et l’Enfer : l’île dans la Navigatio sancti Brendani et ses versions en langues romanes. Les Lettres Romanes, 66(1), 7-35. https://doi.org/10.1484/J.LLR.1.102873 (Original work published 2012)