Le Code civil est vieux de plus de 200 ans dans maintes de ces dispositions. Un important décalage existe entre les articles du code et le droit des obligations belges. Les auteurs plaident pour une modernisation des textes légaux, afin de les mettre en phase avec les besoins actuels de la société
Wéry, P., & Dirix, E. (2015). Pour une modernisation du Code civil. Journal des tribunaux, 134(6615-29), 625-626. https://hdl.handle.net/2078.5/189762 (Original work published 2015)