Stanze di passione. Transtextualités liturgiques entre cantasi come et Libri da compagnia (XVe XVIe siècles)

(2024) Actes de colloques et journées d’étude — Vol. n.a., n° n.a., p. n (2024)

Files

Thoraval_Stanzedipassione.pdf
  • Open Access
  • Adobe PDF
  • 627.11 KB

Details

Authors
Abstract
Ayant bénéficié de très nombreuses études – des anthologies de Gustavo Galletti(1863) aux analyses plus récentes de Blake Wilson(2009) – la tradition dévotionnelle du cantasi come fait sans doute partie des corpus de chant sur timbre les mieux connus et inventoriés de la période renaissante. Même s’il n’est pas toujours possible d’identifier avec certitude la nature exacte des modèles auxquels réfèrent les rubriques des cantasi come, ceux-ci reproduisent dans leur très grande majorité le principe de base du chant sur timbre: établir une relation biunivoque entre un texte nouvellement créé et un air jugé suffisamment connu pour être reproductible. Indispensable pour assurer la musicalité du nouveau texte, cette opération est logiquement circonscrite au domaine de l'air chanté et, plus rarement, dansé. Néanmoins, ce vaste corpus inclut égalem ent un petit groupe de cantasi come dont le cadre référentiel s’éloigne sensiblement de ce domaine. Dotés de rubriques renvoyant aux stanze di passione – aux « strophes de la passion » –, ces laude semblent en effet faire écho aux libri da compagnia, fréquemment réédités à partir de 1477. Destinés aux confréries de flagellants(disciplinati ou battuti), ces ouvrages se présentent sous une forme assez proche de celle du livre d’heures – petit office de la Vierge, psaumes pénitentiels, etc. –, mais y ajoutent un ensemble d’offices propres aux disciplinati, notamment l’office de la flagellation (disciplina). Or, c’est précisément dans cet office qu’est prescrite la récitation(et/ou le chant) par les confrères de stanze di passione dont le texte est occasionnellement précisé. Jusqu’à présent passé inaperçue, la concordance entre les rubriques de ces cantasi come et celles des libri da compagnia ouvre un large champ de réflexion sur l’opérativité du chant sur timbre et, plus particulièrement, sur ses relations intertextuelles avec la ritualité confrériale. En étudiant les traditions éditoriales de ces deux corpus aux XVe et XVIe siècles, cette étude s’attache à montrer comment, en articulant des pratiques dévotionnelles privées et des prescriptions liturgiques collectives, les rubriques de ces cantasi come opèrent à la fois sur le plan social, religieux et esthétique.
Affiliations

Citations

Thoraval, F. (2024). Stanze di passione. Transtextualités liturgiques entre cantasi come et Libri da compagnia (XVe XVIe siècles). Actes de colloques et journées d’étude, n.a.(n.a.), n. https://hdl.handle.net/2078.5/248707 (Original work published 2024)