(fr) Là où de très nombreux travaux existent – parfois même culpabilisants – pour optimiser la communication relation médecin patient-soignant en oncologie, rares sont ceux qui se penchent sur les aspects intrafamiliaux de celle-ci. L'expérience clinique nous montre à l'envi à quel point la communication entre le patient cancéreux et ses proches peut, elle aussi, souffrir du cancer : nous désignerons ce phénomène par « cancer communicationnel ». En effet, dès le moment où s'est effectuée la communication du diagnostic, se glissent au moins deux mécanismes qui peuvent très vite avoir des effets pervers : les mécanismes de défense du patient et de son entourage et l'altération significative de la communication entre le patient et ses proches […]
Gourdin, M., Naviaux, A.-F., & Janne, P. (2021). Cancer et cancer communicationnel : (cancer)2 ? Bulletin du Cancer, 108(3), 333-334. https://doi.org/10.1016/j.bulcan.2020.11.012 (Original work published 2021)