La part de construction dans les théories physiques est si importante aujourd'hui qu'il n'est plus possible d'en faire abstraction. Dans cet article, nous présentons un exemple de théorie déduite de l'expérience, en comparaison avec une autre en grande partie construite.