Sur l’édition princeps du «Commentaire sur Isaïe» de Cyrille d’Alexandrie (avec édition des passages omis)

Zaganas, Dimitrios
(2024) Revue d’Histoire des Textes — Vol. 19, n° 1, p. 65-80 (2024)

Files

Zaganas_SurleditionduComIsdeCyrille_RHT_19_2024.pdf
  • Closed Access
  • Adobe PDF
  • 2.15 MB
Request a copy

Details

Authors
Abstract
Cyril of Alexandria’s "Commentary on Isaiah" (CPG 5203) has been edited for the first time by Jean Aubert (Paris, 1638), who reproduces the Latin translation by Lawrence Humphrey (Basel, 1563) next to the Greek. Aubert’s bilingual edition was reprinted in Migne’s Patrologia (PG 70). The Greek text, however, has several lacunae when compared to the Latin version in the adjacent column. For want of a critical edition, this article proposes first to identify the manuscripts on which Aubert’s text was based and describe the way in which he worked, and then to publish the passages he omitted, on the basis of ten manuscripts.
Affiliations

Citations

  • APA
  • Chicago
  • FWB

Zaganas, D. (2024). Sur l’édition princeps du «Commentaire sur Isaïe» de Cyrille d’Alexandrie (avec édition des passages omis). Revue d’Histoire des Textes, 19(1), 65-80. https://hdl.handle.net/2078.5/241369 (Original work published 2024)