Face au taux relativement faible de rédaction de directives anticipées, il est possible d'incriminer un système de santé, sans trop s'interroger sur les causes. L'autre alternative est de ne pas s'en étonner lorsqu'on considère les dimensions psychiques et spirituelles qui sous-tendent ces dernières et la complexité de les circonscrire dans des formules brèves, voire normatives.
Jacquemin, D. (2017). Directives anticipées et difficulté à les rédiger. Question éthique, psychique et/ou spirituelle? In Jobin Guy, Legault Alain, Pujol Nicolas (ed.), L’accompagnement de l’expérience spirituelle en temps de maladie (p. p. 162). Ciaco. https://hdl.handle.net/2078.5/175542