Anthropologue a posteriori du proche, universitaire, d’ici et de là-bas : enjeux et choix d’écriture
(2013) Colloque International de l’APAD « Enquêter en contexte de développement ou d’urgence » — Location: Montpellier (13.June.2013)
Files
No attached file found for this publication.
Details
- Authors
- Abstract
- Chercheure en sciences exactes, j’ai été impliquée durant 4 ans dans des projets de recherche dont les terrains se situaient dans l’Afrique des Grands Lacs, menés en collaboration avec des équipes de recherche locales, selon différentes modalités. Impliquée au plus près de mes collègues africains, distanciée de mon milieu d’origine, j’ai posé un regard réflexif sur ce qui se jouait dans le partenariat. J’ai mis en lumière un projet qui se construit et se partage en grande partie à l’insu des contraintes, des enjeux et des logiques propres aux acteurs en présence, de part et d’autre. Loin du partenariat imaginé, le projet devient la pierre d’angle d’un malentendu, autour duquel peut néanmoins s’articuler une collaboration mutuellement profitable. Bien que les enjeux traités ne soient pas particulièrement délicats, se pose pour moi la question du choix et du niveau d’anonymisation à appliquer. Comme le souligne P. Bourdieu (1984), « les groupes n’aiment guère ceux qui “vendent la mèche” (…) ». Dans l’univers social de mes interlocuteurs africains, on ne se raconte pas, on privilégie le non-dit et le secret, pour préserver avant tout l’entente, indispensable au mode de gestion du vivre ensemble. Côté européen, il s’agit notamment des collègues du laboratoire dans lequel j’ai travaillé pendant 15 ans. En ce sens, les groupes professionnels dont je relate les relations se rapprochent de l’« ethnographie de la parenté » (Béliard/Eideliman, 2008). Comment, comme anthropologue du proche (de l’intérieur) et du pair (des universitaires), produire une analyse au plus près des réalités observées et partagées ? Et comment, par-là, contribuer aux débats scientifiques et de la coopération, tout en étant respectueuse des contextes et manières d’être au monde des acteurs ? Comment produire une écriture qui puisse s’adresser à la fois aux africanistes et aux africains ? Aux pairs anthropologues et aux pairs universitaires en général ?
- Affiliations
Citations
Gosselain, V. (2013). Anthropologue a posteriori du proche, universitaire, d’ici et de là-bas : enjeux et choix d’écriture. Colloque International de l’APAD « Enquêter en contexte de développement ou d’urgence », Montpellier. https://hdl.handle.net/2078.5/87238