En Belgique, l’internement des auteurs d’infraction pénale, en tant que mesure de sûreté à la croisée du champ sanitaire et sécuritaire, a longtemps été marqué par une prise en charge résidentielle. Depuis les dernières réformes en la matière, l’intervention ambulatoire auprès des personnes internées émerge progressivement. Des équipes mobiles Trajet de Soins Internés (TSI) ont vu le jour dès les années 2010 et ont pour mission d’accompagner un « patient interné » dans son parcours institutionnel en vue de sa réinsertion sociale. En quoi consiste le travail de ces équipes ? Acteurs du psycho-médicosocial, comment les professionnels des équipes mobiles TSI se positionnent-ils par rapport à l’instance judiciaire ? Sur la base d’une enquête ethnographique, puisant dans les ressources théoriques de la sociologie de la santé mentale et de la sociologie des professions, la présente contribution vise à mettre en lumière les conditions pratiques de l’intervention de ces équipes. Un accompagnement dans les interstices qui, s’il se revendique de l’aide volontaire, use parfois de la « contrainte judiciaire » de façon pragmatique.
De Spiegeleir, S. (2022). L’internement à l’épreuve de l’ambulatoire en Belgique : le cas des équipes mobiles Trajet de Soins Internés (TSI). Archives de Politique Criminelle, 44(1), 199-213. https://doi.org/10.3917/apc.044.0199 (Original work published 2022)