De la biologie à la littérature : pour un roman transcolonial
Delcroix, Stéphanie
(2011) Revue Acta Fabula — Vol. 12, n° 9, p. http: (2011)
Files
No attached file found for this publication.
Details
Authors
Delcroix, StéphanieUCLouvain
Author
Abstract
À priori, la biologie et la littérature sont deux disciplines que tout oppose et vouloir les rassembler, vouloir analyser la seconde à l’aune des concepts de la première, relève d’une démarche surprenante dont on comprend mal les objectifs et les intérêts. Pourtant, si elle déstabilise le lecteur dans un premier temps, l’étude de Nathalie Merrien, intitulée De Kipling à Rushdie. Le postcolonialisme en question, prend appui sur un simpleconstat : la tendance de l’humain à amalgamer biologie et culture, à utiliser, pour désigner l’Autre, un lexique qui le stigmatise dans sa différence biologique et l’emprisonne dans des représentations figées. N. Merrien, à la fin de son ouvrage, démontre toute l’actualité de ce thème, celui de « l’amalgame entre biologie, culture et citoyenneté » (p. 451), lorsqu’elle rappelle les discours médiatiques qui ont suivi l’élection de Barack Obama, le premier Président noir ou afro‑américain des États‑Unis. Certes, les termes utilisés évoluent — ainsi, au fil des siècles, on a successivement parlé de nègre, de noir, de black et d’Africain pour désigner, voire définir une personne —, mais l’humain, même celui qui se dit ouvert et tolérant, et qui croit employer un langage neutre ou à tout le moins politiquement correct, reste malgré lui prisonnier de ce langage et des représentations qu’il véhicule et transmet à chaque nouvelle génération. Telle est l’une des conclusions que peut tirer le lecteur de cette étude. Au fil des pages, bien que le caractère interdisciplinaire de cette recherche puisse sembler de prime abord n’être qu’un prétexte, à l’heure où l’interdisciplinarité est devenue un gage de qualité cuisiné à toutes les sauces, la rencontre entre la biologie et la littérature se révèle positivement déroutante.
Delcroix, S. (2011). De la biologie à la littérature : pour un roman transcolonial. Revue Acta Fabula, 12(9), http: https://hdl.handle.net/2078.5/54308 (Original work published 2011)