(fr) Ce document présente les résultats de la convention CAPASOL 5 obtenus par l'équipe de chercheurs de l'Earth and Life Institute de l'Université catholique de Louvain. La précédente convention CAPASOL 4 avait permis de réaliser une cartographie de la toxicité des métaux dans les sols wallons pour les organismes terrestres. Cette précédente convention avait également montré l'intérêt et le potentiel de l'utilisation de la fluorescence des rayons X portables pour les sols wallons. Deux thématiques ont été étudiées dans le cadre de la convention CAPASOL 5, qui s'inscrivent dans la continuité des travaux de CAPASOL 4 : La première thématique (partie I de ce rapport) est l'étude de faisabilité de réaliser un outil de prédiction de la concentration limite en métaux admissible dans les sols avant qu'un risque ne se présente pour la santé humaine, les organismes terrestres et la production agricole. La seconde thématique (partie II de ce rapport) reprend les travaux relatifs à la fluorescence des rayons X portable (pXRF) pour les sols wallons. Ces travaux ont permis de déterminer la qualité de mesure des métaux dans les sols par pXRF et les facteurs ayant une influence sur celle-ci pour différents protocoles de préparation d'échantillons, afin d'évaluer la possibilité d'utiliser ces protocoles en complémentarité avec la méthode conventionnelle (extraction à l'eau régale) dans les différents contextes de gestion des métaux dans les sols wallons.
Vandeuren, A., Pereira, B., Sonnet, P., & Delmelle, P. (2017). Gestion du risque pour la santé humaine et les écosystèmes des contaminants métalliques présents dans les sols wallons (acronyme : CAPASOL 5). https://hdl.handle.net/2078.5/176712