Beyond the smile: A longitudinal corpus analysis of the ‘smiling face‘ emoji in French tweets

(2025) Unveiling Emotions in Discourse Across Media and Natural Encounters — ISBN: [978-3-447-39769-8], p. 361, published

Files

UnveilingEmotionsInDiscourseAcrossMediaandNaturalEncounters.pdf
  • Open Access
  • Adobe PDF
  • 4.92 MB
  • https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Details

Authors
Abstract
(fr) La communication sur les réseaux sociaux a pour caractéristique de ne pas offrir de contexte physique à ses interlocuteurs qui ont toujours fait preuve d'ingéniosité pour compenser cette absence. Ces stratégies comprennent les GIF, les émoticônes et, depuis 2010, les emojis. Certains d'entre eux, ayant atteint la fin de leur processus de conventionnalisation, ont fait leur apparition dans des dictionnaires en ligne tels qu'Emojipedia. Dans le discours médiatisé par ordinateur (CMD), les emojis peuvent être utilisés pour remplir diverses fonctions linguistiques allant du remplacement de mots à la signalisation de l'ironie. Ce chapitre examine l'utilisation émotionnelle et les fonctions contextuelles de trois variantes d'émojis représentant un visage souriant (« Slightly Smiling Face » (SSF), « Smiling Face » (SF) et « Smiling Face with Smiling Eyes » (SFSE)) dans des tweets en français sur une période de 11 ans (2013-2023). Via l'analyse d'un corpus de 361 031 tweets, nous abordons trois questions de recherche : les principales fonctions discursives de ces emojis, leurs contextes linguistiques et émotionnels, et l'évolution de leurs connotations émotionnelles au fil du temps. Une combinaison d'analyse lexicale des collocations et d'analyse des sentiments à l'aide de Vader et TextBlob révèle que si les trois emojis ont principalement des fonctions relationnelles, SFSE et SF sont plus fréquemment associés à des contenus positifs que SSF qui apparaît souvent dans des contextes véhiculant des sentiments négatifs ou ambigus. L'analyse longitudinale indique une baisse de la positivité des tweets contenant SSF depuis 2018. Ces résultats suggèrent que malgré leur apparence similaire, chaque emoji représentant un visage souriant a développé des fonctions et des nuances émotionnelles distinctes dans la communication numérique.
Affiliations

Citations

De Longueville, E., & Escouflaire, L. (2025). Beyond the smile: A longitudinal corpus analysis of the ‘smiling face‘ emoji in French tweets. In Anna Bączkowska (ed.), Unveiling Emotions in Discourse Across Media and Natural Encounters (p. p. 361). Harrassowitz Verlag. https://doi.org/10.13173/9783447124546