La grande étrangère ou la voisine d’à côté? Foucault et la tradition littéraire française

Metlica, Alessandro;Coppo, Mattia
(2014) Ordre du discours et discours du désordre : l’héritage littéraire de Michel Foucault — Location: Concordia University, Montréal (15.May.2014)

Files

No attached file found for this publication.

Details

Authors
  • Metlica, AlessandroUCLouvain
    Author
  • Coppo, Mattia
    Author
Abstract
Dans les pages consacrées à Don Quichotte dans Les mots et les choses, Michel Foucault propose une comparaison, d’ailleurs très célèbre, entre le fou et le poète. Il s’ensuit une définition de la poésie en tant que « parenté enfouie des choses » et « écoute de ‘l’autre langage’ ». Toutefois, aux yeux d’un spécialiste, cette modernité poétique a peu à faire avec Cervantès et le XVIIe siècle ; elle correspond au profil d’un poète français, et bien plus « moderne », comme Baudelaire. Plutôt que de s’attarder sur cet anachronisme, ce qui serait peu fructueux sur le plan critique, cette communication envisage d’éclairer les sources de la pensée foucaldienne. En effet, chez Foucault, l’idée de « littérature » semble directement puisée de la réflexion interne à la théorie littéraire française : des concepts tels ceux d’« altérité », d’« opacité » et d’« affirmation de soi » relèvent de toute évidence des lectures données par Bataille et Blanchot à la ligne poétique Nerval/Baudelaire/Rimbaud/Mallarmé. Cette littérature, orphique et essentielle, est pour Foucault la catégorie d’interprétation d’une littérature contemporaine, celle représentée par Conrad, Char, Celan et Bernhard : une littérature qui s’exprime sur un plan solitaire, héroïque, agonistique, portant sur la scène le conflit sujet-Monde (et discours-Monde). C’est pourquoi il semble difficile de transférer les conclusions de Foucault (par exemple la définition de « l’espace littéraire » comme « la part du feu ») hors du contexte culturel français. Et pourtant, grâce à la médiation foucaldienne, cette littérature voisine peut devenir la grande étrangère d’une autre littérature, celle de l’expérience éthique et relative (Williams, Kis, Larkin, Bolano et Sebald).
Affiliations

Citations

Metlica, A., & Coppo, M. (2014). La grande étrangère ou la voisine d’à côté? Foucault et la tradition littéraire française. Ordre du discours et discours du désordre : l’héritage littéraire de Michel Foucault, Concordia University, Montréal. https://hdl.handle.net/2078.5/89436