Dans cet article, je confronte la réception critique d’Ainsi parlait Zarathoustra et ses nombreuses insuffisances aux relectures contemporaines de l’œuvre, afin de me demander si les approches philosophico-littéraires les plus récentes sont susceptibles de rendre raison du « nouveau langage » de Nietzsche. Il apparaît que ces lectures convoquant les catégories génériques de « roman » ou de « poésie » ne parviennent pas à rendre raison de l’autocritique de la parole qui embrasse chez Zarathoustra la totalité des discours de la culture, y compris les formes littéraires instituées. C’est finalement l’horizon axiologique qui permet de mieux comprendre les règles de lectures du livre, à la croisée de l’autodépassement du discours et de l’autodépassement des valeurs.
Bertot, C. (2021). “Ainsi parlait Zarathoustra” à l’épreuve du temps. Réception critique et relectures contemporaines. In Césare del Mastro, Jorge Wiesse & Jean Leclercq (ed.), ENTRE FILOSOFÍA Y LITERATURA: ¿LA FENOMENOLOGÍA? presses universitaires de l’Université du Pacifique, presses universitaires de Louvain et presses universitaires de l’Université. https://hdl.handle.net/2078.5/123090