Deux manuels vétérinaires grecs. Contribution à l’étude des sources de la Collection d’hippiatrie grecque. Hippocrate le vétérinaire. Les Pronostics et traitements.

Beaujard, Emmanuel

Files

Thèse_Beaujard_1février.pdf
  • Embargo Access until 2030-02-05
  • Adobe PDF
  • 4.33 MB
Request a copy
Thèse_Beaujard_2février.pdf
  • Embargo Access until 2030-02-05
  • Adobe PDF
  • 2.73 MB
Request a copy
Planches_Thèse_Beaujard.pdf
  • Embargo Access until 2030-02-05
  • Adobe PDF
  • 381.08 KB
Request a copy

Details

Authors
Supervisors
Doyen, Charles
 ;
Doyen-Higuet, Anne-Marie
Abstract
(fr) S’inscrivant dans la tradition louvaniste d’ecdotique des textes scientifiques, cette thèse est l’aboutissement de trois années de recherche sur deux manuels vétérinaires grecs, les fragments d’Hippocrate le vétéri-naire et les Pronostics et traitements transmis dans la Collection byzantine d’hippiatrie grecque. Le philo-logue suédois Gudmund Björck (1905-1955), dans sa thèse parue en 1932, avait déjà mis en exergue le caractère ancien du contenu des Pronostics et traitements, qui reflètent en effet un stade de la médecine vétérinaire antérieur à l’activité d’Apsyrtos de Clazomènes (entre la fin du Ier s. et le milieu du IIIe s.). À cette couche pré-apsyrtienne se rattachent également les fragments d’Hippocrate le vétérinaire, dont le nom – tellement à propos s’agissant d’un auteur hippiatrique – lui a valu d’être longtemps confondu avec l’illustre médecin de Cos. La présente édition critique des fragments d’Hippocrate le vétérinaire et des Pronostics et traitements est accompagnée d’une traduction française inédite et d’un commentaire approfondi prenant en compte la litté-rature ancienne, tant médicale que vétérinaire, et visant à décrypter ces textes ardus et peu étudiés, dont le lexique et la syntaxe ont nécessité des investigations attentives. De la sorte s’éclairent d’un jour nouveau deux vade-mecum hippiatriques essentiels à la compréhension de la médecine vétérinaire antique.
Affiliations

Citations