"Georgian Literature in French Literary Criticism"
(2001) Georgian Literature in European Scholarship — ISBN: [90-256-1148-6], published
Files
GeorgianLiteraturinEuropeanScholarship.pdf
Open Access - Adobe PDF
- 4.04 MB
Details
- Authors
- Abstract
- En 1994 “Press and Information Department of NATO” a octroyé une subvention au projet intitulé “Research into Georgian Literature in Europe” proposé par E. Khintibidze (l’Université d’Etat I. Djavakhichvili, Tbilissi). Cette étude est consacrée à la littérature géorgienne tant qu'elle est perçue, analysée et représentée dans la critique littéraire et scientifique anglaise, française, allemande et italienne. Le chapitre consacré à l’étude de la littérature géorgienne dans la critique littéraire francophone que j'ai réalisé analyse les recherches scientifiques francophones dédiées à la littérature géorgienne (XVIIIe–XXe s.). J'ai proposé l’aperçu général qui porte sur la question comment et dans quelle mesure la littérature géorgienne (Ve-XXe s.) fut comprise, assimilée, étudiée et traduite dans les recherches en langue française. Cette étude propose également deux bibliographies exhaustives : 1) des études parues en français et consacrées à la littérature géorgienne et 2) des œuvres de la littérature géorgienne traduites en français.
- Affiliations
Citations
Pataridze, T. (2001). “Georgian Literature in French Literary Criticism”. In Khintibidze, E. (ed.) (ed.), Georgian Literature in European Scholarship. https://hdl.handle.net/2078.5/160252