(2018) Cycle de conférences sinologiques du Centre de Langue et de Culture chinoises — Location: Recherche et Formation Marie Haps, Bruxelles (5.May.2018)
Le parc Pairi Daiza (à Brugelette, Belgique) expose une collection exceptionnelle de plus de cent cinquante stèles anciennes en pierre gravées d’inscriptions en provenance de la province chinoise de Yunnan. Il s’agit, inscrits dans une variante d’écriture indienne de type nāgarī dite siddham, de textes bouddhiques tantriques (dhâranî) et/ou de diagrammes syllabiques magiques (bîja) en langue sanskrite, agrémentés de représentations de déités bouddhiques ou de signes astrologiques ainsi que des caractères chinois. Cet ensemble unique constitue une documentation extrêmement précieuse sur les pratiques et croyances religieuses et funéraires dans l’ancien royaume de Dali (10e-13e siècles) et leurs prolongements en contexte ethno-linguistique Bai, offrant un éclairage sur un épisode encore fort peu connu de l’histoire du bouddhisme extrême-oriental, à propos duquel on proposera un état des connaissances et des recherches actuelles. [Cette présentation en français constitue le dernier état de ce qui fut antérieurement présenté à l’Université libre de Bruxelles (Séminaire « Asie »), le 4 mai 2016 ; à l’UCLouvain (Colloque « Les cultes solaires et astraux »), le 3 juin 2016 ; et à la 55e Session des Journées orientalistes belges, Mons, le 25 mars 2017; voir aussi la version anglaise: The Pairi Daiza Collection of Sanskrit Steles: Buddhism in the Medieval Kingdom of Dali (Yunnan, China)]
Vielle, C. (2018). Les stèles bouddhiques de Pairi Daiza et le royaume médiéval de Dali (Yunnan). Cycle de conférences sinologiques du Centre de Langue et de Culture chinoises, Recherche et Formation Marie Haps, Bruxelles. https://hdl.handle.net/2078.5/26683