Réécrire le réel : polytexte et polyphonie dans l'oeuvre d'Antoine Volodine

Mathey, Estelle
(2013) Approches plurielles de la réécriture — Location: ULB (3.June.2013)

Files

No attached file found for this publication.

Details

Authors
  • Mathey, EstelleUCLouvain
    Author
Abstract
La reprise qu’implique la réécriture envisage le sens du texte littéraire dans sa dimension ouverte et dynamique, et non plus comme le fruit d’un produit fini. Ce déploiement du sens affirme l’identité duelle de l’œuvre, alliant le même et l’autre, l’inscription dans une filiation en même temps que l’émancipation de l’origine. Penser l’œuvre littéraire à l’aune du concept de réécriture engage une réflexion critique sur les fondements dialogiques du texte et sur son inscription plus large dans le réel, au-delà de sa dimension strictement matérielle. L’œuvre d’Antoine Volodine nous confronte à cette puissance interrogative du concept de réécriture : sur fond d’apocalypse, la trame narrative accumule les pans de textes hétérogènes, les changements de narrateurs, l’autocitation et la mise en fiction de son propre processus d’écriture, où les personnages deviennent eux-mêmes écrivains du texte littéraire en gestation. Sous les formes conjointes du polytexte et de polyphonie, l’œuvre présentifie le réel dans lequel se trouve prise son existence, dans un travail de minoration et de sape organisé d’une conception figée de la littérature.
Affiliations

Citations

Mathey, E. (2013). Réécrire le réel : polytexte et polyphonie dans l’oeuvre d’Antoine Volodine. Approches plurielles de la réécriture, ULB. https://hdl.handle.net/2078.5/34346