(2016) Image & Narrative : online magazine of the visual narrative — Vol. 17, n° 3 (2016), p. 6-20 (2016)
Files
No attached file found for this publication.
Details
Authors
Glaude, BenoîtUCLouvain
Author
Abstract
(en) At the first century of French comic strips, the rising artistic medium was setting up its own norms for the representation of dialogues. They were inspired by various genres and media, particularly the novel. Assuming that the transposition of a comic strip into a novel magnifies the narratological features of the two artistic media, this paper analyzes fictional dialogues in two novelizations published a century apart: Rodolphe Töpffer’s Voyages et aventures du Docteur Festus (1840), Jean-Jacques Sempé and René Goscinny’s Le Petit Nicolas (1960).
Glaude, B. (2016). La novellisation des dialogues de bande dessinée. Image & Narrative : online magazine of the visual narrative, 17(3 (2016)), 6-20. https://hdl.handle.net/2078.5/186486 (Original work published 2016)