Il s'agit d'une contribution à un ouvrage issu d'une recherche internationale comparative (Belgique, France, Italie, Suède, Union européenne) relative aux régulations publiques des modes de garde des enfants, et aux représentations des mères au travail dont celles-ci procèdent. La présente contribution porte sur le cas belge. L'ouvrage est la traduction en anglais de la publication suivante : Jane Jenson et Mariette Sineau (Éds), Qui doit garder le jeune enfant ? Modes d'accueil et travail des mères dans l'Europe en crise, Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, coll. « Droit et société », vol. 21, 1998.
Paye, O., & Marques-Pereira, B. (2001). Belgium : The Vices and Virtues of Pragmatism. In Jane Jenson, Mariette Sineau (Éds) (ed.), Who Cares ? Women’s Work, Childcare and Welfare State Redesign (p. p. 56-87). University of Toronto Press.