Tours & détours. Les plus belles expressions du français de Belgique.
Francard, Michel
(2016) ISBN: [978-2-87386-994-6], 176 pages, published
Files
No attached file found for this publication.
Details
Authors
Francard, MichelUCLouvain
Author
Abstract
Ce petit livre vous offre une cinquantaine d'expressions du français de Belgique, parmi les plus belles qu’on puisse entendre du côté des Marolles, dans le quartier d’Outremeuse ou à l’accueillante buvette d’une kermesse villageoise. Chacune est le prétexte à un libre vagabondage, linguistique et culturel, à la découverte du français de Belgique. Ici,vous (re)découvrirez l’origine du tour mordre sur sa chique ; là, vous embarquerez dans un périple européen avec des pommes et des poires (qu’il ne faut pas comparer !) ; plus loin encore, vous partagerez un peu d’émotion avec le retenu ça me va loin. Le tout, sans prétention aucune, pardon ! sans faire le grandiveux ou le dikke nek.