Le propos de cette brève note signalétique concerne l’identification du texte conservé dans le ms. de Valenciennes, Bibliothèque municipale, 636. Jusqu’ici considéré comme un témoin des Grandes Chroniques de France, ce codex du xve siècle contient en réalité une copie partielle et autonome du livre 3 de la Fleur des histoires de Jean Mansel (version brève) consacrée à l’histoire des rois de France, de Charlemagne à Charles VI. La confusion observée dans les différents catalogages successifs du xixe siècle s’explique par la proximité thématique et formelle de ces deux ouvrages historiographiques. Le cas du ms. de Valenciennes éclaire par ailleurs la réception dont a pu jouir une compilation historiographique telle que la Fleur des histoires à la fin du Moyen Âge.
Nguyen, A. T., Brix, A., & et al. (2020). Le manuscrit Valenciennes, Bibliothèque municipale, 636. Un cas de la réception de la Fleur des histoires de Jean Mansel. Revue d’Histoire des Textes. Accepted/in-press. https://hdl.handle.net/2078.5/173608 (Original work published 2020)