La première partie de cet article prendra pour objet la pérennisation du projet de constitution d’un patrimoine littéraire flamand en 1915-1918 à travers le programme éditorial spécifique de la « flämische Serie », conçu à la base par le directeur de la maison d’édition de l’« Insel-Verlag », Anton Kippenberg. La seconde partie portera sur le projet allemand d’inventorisation photographique du patrimoine artistique belge lancé en 1917-1918 et dont la postérité s’avérera encore plus exemplaire, en ceci qu’elle débouchera in fine sur une véritable collaboration transnationale entre chercheurs belges et allemands.
Christina Kott et Hubert Roland, & Roland, H. (2018). “Rencontres interculturelles” et occupation: un nouvel élan pour les transferts culturels belgo-allemands après 1918. In 14/18 - Rupture or Continuity. Belgian Art around World War I (Edited by Inga Rossi-Schrimpf in collaboration with Laura Kollwelter, p. p. 161-176). Leuven University Press. https://hdl.handle.net/2078.5/223909