Un concordancier multi-niveaux et multimédia pour des corpus oraux
(2014) Traitement Automatique du Langage Naturel 2014 — Location: Marseille, France (1.July.2014)
Files
TALN2014_BarrecaChristodoulides_Concordancier_FINAL.pdf
Open Access - Adobe PDF
- 1.02 MB
Details
- Authors
Christodoulides, George 
- Abstract
- (en) Concordances have always played an important role in the analysis of language corpora, for studies in humanities, literature, linguistics, translation and language teaching. However, very few of the available systems support multi-level queries against a richly-annotated, sound-aligned spoken corpus. The rapid growth in the development of spoken corpora, particularly for French, increases the need for scalable, high-performance solutions. We present the preliminary results of our project to develop a multi-level multimedia concordancer for spoken language corpora. We test our prototype on the PFC corpus of spoken French (1.5 million tokens, transcriptions aligned to the utterance level). Our tool allows researchers to query the corpus and produce concordances correlating several annotation levels (part-of-speech tags, lemmas, annotation of phonological phenomena such as the liaison and schwa, etc.) while allowing for multi-modal access to the associated sound recordings and other data.
- Affiliations
Citations
Barreca, G., & Christodoulides, G. (2014). Un concordancier multi-niveaux et multimédia pour des corpus oraux. Traitement Automatique du Langage Naturel 2014, Marseille, France. https://hdl.handle.net/2078.5/199053