La Septante, témoin de la plus ancienne forme conservée de l’histoire de Salomon : 1 Rois (III Règnes) 2-14

Bogaerts, Pierre
(2003) Revue théologique de Louvain — Vol. 34, n° 2, p. 212-217 (2003)

Files

BogaertRTL34-22003.pdf
  • Restricted Access
  • Adobe PDF
  • 47.11 KB
Request a copy

Details

Authors
Abstract
(en) This is a presentation of A. Schenker’s book, Septante et texte massorétique dans l’histoire la plus ancienne du texte de 1 Rois 2–14. Schenker shows with great precision that the Massoretic text of the story of Solomon’s reign is a rewriting of the Hebrew model of the Septuagint which is not very unified from a narrative point of view. The harmonising rereading is to be situated between 250 and 130 BCE.; it considers its model to be scriptural authority. For the reviewer, the hypothesis has been clearly demonstrated. The doublets and incoherencies of the Septuagint and its Hebrew model suppose post-exilic redactional activity. The motivations of the Massoretic text of 1 Kings are perhaps to be found in Chronicles (marriage with Pharaoh’s daughter).
Affiliations

Citations

  • APA
  • Chicago
  • FWB

Bogaerts, P. (2003). La Septante, témoin de la plus ancienne forme conservée de l’histoire de Salomon : 1 Rois (III Règnes) 2-14. Revue théologique de Louvain, 34(2), 212-217. https://doi.org/10.2143/RTL.34.2.2017472 (Original work published 2003)