(2017) Cultural Transfer(s) between Belgium and Germany, 1940-1944/ Kulturtransfer zwischen Belgien und Deutschland, 1940-1944 — Location: KULeuven, Campus Brussel (21.April.2017)
Si elle fait partie aujourd'hui des auteurs oubliés, Marie Gevers n'en est pas moins une figure marquante de la littérature belge francophone de la première moitié du vingtième siècle. Jouissant de contacts en Allemagne dès le début des années 30 (principalement via son amitié avec Wilhelm et Margot Hausenstein), elle sera traduite et publiée en Allemagne dès 1935. Cet article analyse les mécanismes et possibles causes de ce succès pour le moins inattendu en Allemagne, Marie Gevers ne rentrant pas dans les canevas identitaires de la propagande nazie.
Crombois, J. (2017). Unvermutete Freiräume? Zur Rezeption Marie Gevers’ im Dritten Reich. Cultural Transfer(s) between Belgium and Germany, 1940-1944/ Kulturtransfer zwischen Belgien und Deutschland, 1940-1944, KULeuven, Campus Brussel. https://hdl.handle.net/2078.5/178952