La continuité du traitement médicamenteux est d’une importance capitale lors de la transition du patient entre milieux de soins, en particulier entre l’hôpital et le milieu ambulatoire. Les problèmes identifiés lors de cette transition peuvent être classés en cinq catégories (suivant les résultats de l’étude qualitative décrite ci-après) : • Problèmes à l’admission, tels qu’une liste de médicaments incomplète, l’absence d’information lors d’urgence ; • Problèmes lors de la sortie de l’hôpital, par exemple un patient peu ou non informé, un manque de communication avec le médecin généraliste (MG), des réserves insuffisantes de médicaments pour le week-end ; • Problèmes liés aux professionnels, par exemple un avis du MG différent de celui du spécialiste, un manque d’assistance au patient pour sa prise de médicaments ; • Problèmes liés aux patients et familles; par exemple une incompréhension du traitement, une non compliance; • Problèmes liés au processus, par exemple des documents illisibles, une substitution par les professionnels de la santé. Suivant les études, ces problèmes de discontinuité du traitement médicamenteux touchent de 20 à 60% des patients lors du retour à domicile.
Spinewine, A., Foulon, V., Claeys, C., De Lepeleire, J., Chevalier, P., Desplenter, F., De Winter, S., Dumont, C., Lacour, V., Simoens, S., Dubois, C., & Paulus, D. (2010). Continuité du traitement médicamenteux entre l’hôpital et le domicile. https://hdl.handle.net/2078.5/160135