Domains and functions: A two-dimensional account of discourse markers
(2019) Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique — Vol. 24 (2019)
Files
CribleDegand_Domainsandfunctions_inpress.pdf
preprint
Open Access - Adobe PDF
- 351.59 KB
Details
- Authors
- Abstract
- (fr) Les marqueurs du discours et leurs fonctions ont fait l’objet de modélisations nombreuses et variées. La plupart de ces modèles portent sur l’écrit et sur les relations discursives entre énoncés. Dans cet article, nous présentons, évaluons et appliquons un nouveau modèle d’annotation qui porte sur les marqueurs du discours (et non sur les relations discursives) à l’oral, offrant une perspective nouvelle sur la polyfonctionnalité des marqueurs. Sa caractéristique la plus innovante est de définir deux couches indépendantes d’information sémantico-pragmatique (c.à.d domaines et fonctions) qui, une fois combinées, fournissent une désambigüisation fine des marqueurs du discours. Nous comparons les apports de ce modèle à d’autres approaches existantes et les illustrons dans une étude de corpus. Un échantillon de français conversationnel contenant 423 marqueurs du discours a été entièrement analysé par deux annotateurs. Nous analysons les scores d’accord inter-annotateurs, ainsi que la distribution des domaines et des fonctions dans l’échantillon. À la fois puissant et économique, ce modèle prône une approche flexible et modulaire de l’analyse du discours, et jette les bases pour de futures études de corpus sur la catégorie complexe des marqueurs du discours.
- Affiliations
Citations
Crible, L., & Degand, E. (2019). Domains and functions: A two-dimensional account of discourse markers. Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, 24. https://doi.org/10.4000/discours.9997 (Original work published 2019)