Invited lecture delivered at Basqueguna 2023 (Bilbao) focusing on the impact of artificial intelligence on audiovisual creation and cultural production. The intervention explored questions of authorship, algorithmic mediation, and narrative transformation within both an American and a European policy framework.