La contribution majeure de Jean Delorme aux études sur Marc est complexe, multiple et difficile résumer. L'article est centré sur un thème primordial dans ses recherches : la compréhension marcienne de l'évangile et de la communication. Il est ici traité en trois approches : la conception de l'œuvre de Marc comme récit qui est un évangile, conception éclairée à partir du commencement de l'évangile (Mc 1,1-3) ; sa compréhension de la communication parabolique (Mc 4,10-12) ; sa perception de la mystérieuse harmonie métaphorique entre la mort de Jésus, un parfum perdu et l'évangile (Mc 14,3-9). Ces trois exemples mettent en valeur les percées lumineuses opérées par Jean Delorme pour lire en profondeur le plus paradoxal et le plus étonnant des quatre évangiles canoniques.// Jean Delorme's major contribution to the studies on Mark is complex, manifold and difficult to sum up. The article centres on a theme that is essential in his researches: Mark's understanding of gospel writing and of communication. It is here treated along three approaches: Mark's work conceived as a narrative which is a gospel, a conception lit up by the beginning of the gospel (Mk 1,1-3); his understanding of communication through parables (Mk 4,10-12); his perception of the mysterious metaphoric harmony between Jesus' death, a wasted perfume and the gospel ( Mk 14,3-9 ).These three instances set off the luminous opening made by Jean Delorme to read in depth the most paradoxical , and the most astonishing of the four canonical gospels.
Focant, C. (2006). L’apport de Jean Delorme aux études sur l’évangile selon Marc. Théophilyon, 11(2), 337-351. https://hdl.handle.net/2078.5/157478 (Original work published 2006)