"Stéréotypie et langue de bois, comme un air de famille"
(2010) Hermès — n° 58 (2010) (2010)
Files
Dufays2010Stéréotypieetlanguedeboiscommeunairdefamille.pdf
Open Access - Adobe PDF
- 2.1 MB
Details
- Authors
Dufays, Jean-Louis 
- Abstract
- Cet article prend d’abord appui sur différents exemples de phénomènes qui semblent susceptibles d’être qualifiés de « langue de bois » pour tenter de caractériser cette notion, qu’il oppose à celle de « parler vrai ». Il montre ensuite que la langue de bois comporte beaucoup de traits communs avec la stéréotypie, dont elle apparaît comme une spécification : la « langue de bois », ce serait des stéréotypes d’un langage spécialisé ou de la parole publique qui permettraient au locuteur de ne pas s’exposer ou se compromettre. Bien que son usage soit essentiel à la construction de l’éthos du locuteur, cette langue est affublée d’une connotation fondamentalement négative : on ne la nomme que pour la stigmatiser, pour dénoncer un manque de clarté ou de transparence. Pourtant, comme la stéréotypie dont elle partage en partie les usages et les fonctions, la langue de bois est susceptible d’une diversité de modes d’énonciation et de réception, qui dépassent de loin la seule négativité.
- Affiliations
Citations
Dufays, J.-L. (2010). “Stéréotypie et langue de bois, comme un air de famille”. Hermès, 58 (2010). https://doi.org/10.4267/2042/38672 (Original work published 2010)