in "Vers un tribunal d'application des peines?" Actes du colloque tenu le 28 mai 2004 et organisé par le Séminaire interdisciplinaire des Facultés universitaires Saint-Louis, le Centre de recherches criminologiques de l'Université libre de Bruxelles et le Syndicat des avocats pour la démocratie