Face à la diversité linguistique de l'Europe, l'enseignement de la langue maternelle doit s'adapter au multilinguisme. L'A. s'interroge ici sur le phénomène du bilinguisme, comme la capacité à se servir de deux langues dans la vie quotidienne. Il explique alors les différents types d'éducation bilingue, de la pseudo immersion lorsque l'enfant est exposé très tôt à deux langues (mixité des parents par exemple) à l'immersion bilingue totale, où l'enfant est plongé dans une autre langue en milieu scolaire. Pour chaque type d'éducation ou d'enseignement bilingue, l'A. en donne les caractéristiques et les avantages.
Beheydt, L., & Klein, J. (2002). Education bilingue et enseignement bilingue. Le Langage et l’Homme, 37(1), 177-186. https://hdl.handle.net/2078.5/87335 (Original work published 2002)