(2009) L’Europe en Belgique, la Belgique dans l’Europe: configuration et appropriation des politiques sociales — ISBN: [978 90 382 1749 9], p. 151-199, published
De façon croissante, les acteurs des politiques sociales belges doivent tenir compte des priorités politiques et du pouvoir décisionnel des institutions européennes. L'ouvrage L'Europe en Belgique, la Belgique dans l'Europe. Configuration et appropriation des politiques sociales, se donne pour objectif de prendre la mesure de ce mouvement d' "européanisation", tout en identifiant les différents canaux par lesquels l'influence européenne s'exerce sur l'État social belge et les façons dont celui-ci s'adapte en retour à cette nouvelle configuration. L'étude traite de trois instruments majeurs de la politique sociale européenne: le droit européen "classique", les outils de programmation financière (spécialement le Fonds social européen) et la méthode ouverte de coordination. Leurs interactions sont également abordées. Grâce aux apports de partenaires étrangers, l'européanisation du système belge de protection sociale est soumise à l'analyse comparative via l'examen des cas de la France et des Pays-Bas. L'étude porte sur trois grands domaines thématiques de politique sociale : l'emploi et les conditions de travail; la protection et l'inclusion sociales et, partie IV, l'égalité de genre, en particulier saisie à partir de l'enjeu dit de la "conciliation travail-famille". O. Paye et P. Vielle ont corédigé avec d'autres auteur(e)s les chapitres 10 "Politiques européennes d'égalité de genre et conciliation travail-famille" et 12 "Égalité de genre: up- et downloading en Belgique" qui, avec le chapitre 11, rédigée par N. Ramos, "Égalité de genre: up- et downloading aux Pays-Bas", forment la partie IV de l'ouvrage. P. Vielle et O. Paye ont également corédigé avec d'autres auteur(s) l'introduction et la conclusion de cette partie IV.
Bellal, S., Paye, O., Vielle, P., & et al. (2009). Partie IV. Égalité de genre et conciliation travail-famille. In Bart Vanhercke Gert VerschraeGen Pierre-Paul Van Gehuchten Yannick VanderBorGht (eds.) (ed.), L’Europe en Belgique, la Belgique dans l’Europe: configuration et appropriation des politiques sociales (p. p. 151-199). Academia Press. https://hdl.handle.net/2078.5/247576